Maybe Facebook moved out of its first New York headquarters too soon.
Four years after the social network left 335 Madison Ave. for tonier quarters downtown—and its 15,000-square-foot offices were turned into the accelerator Grand Central Tech—the building's owner plan...